"los" meaning in język polski

See los in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lɔs, los [Slavic-alphabet] Audio: Pl-los.ogg
Forms: losu [genitive, singular], losowi [dative, singular], losem [instrumental, singular], losie [locative, singular], losie [vocative, singular], losy [nominative, plural], losów [genitive, plural], losom [dative, plural], losy [accusative, plural], losami [instrumental, plural], losach [locative, plural], losy [vocative, plural]
  1. wydarzenia, bieg czyjegoś życia
    Sense id: pl-los-pl-noun-ggeKWn61
  2. mała kartka pełniąca rolę kuponu, decydująca o wygranej lub przegranej
    Sense id: pl-los-pl-noun-VJYGyLfW
  3. fatum, przeznaczenie
    Sense id: pl-los-pl-noun-lXA3ilWB
  4. przypadek
    Sense id: pl-los-pl-noun-HyP~Jr3b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dola, kupon Hyponyms: loteria Translations: lot (angielski), lottery ticket (angielski), fate (angielski), destiny (angielski), chance (angielski), حظ (arabski), قدر (arabski), نصيب (arabski), лёс [masculine] (białoruski), латарэйны (białoruski), білет [masculine] (białoruski), лёс [masculine] (białoruski), доля [feminine] (białoruski), часть [feminine] (cerkiewnosłowiański), osud [masculine] (czeski), skæbne [common] (duński), lod [neuter] (duński), lodseddel [common] (duński), tilfælde [neuter] (duński), tilfældighed [common] (duński), slumpetræf [neuter] (duński), slumptræf [neuter] (duński), sorto (esperanto), arpa (fiński), sort [masculine] (francuski), lot [masculine] (francuski), destin [masculine] (francuski), destino [masculine] (hiszpański), suerte [feminine] (hiszpański), fortuna [feminine] (hiszpański), boleto [masculine] (hiszpański), billete (hiszpański), de (hiszpański), lotería [masculine] (hiszpański), destino [masculine] (hiszpański), suerte [feminine] (hiszpański), fortuna [feminine] (hiszpański), örlög [neuter] (islandzki), לאָז (loz) [masculine] (jidysz), לאָז (loz) [masculine] (jidysz), לאָז (loz) [masculine] (jidysz), йол (karaimski), kawel [masculine] (kaszubski), kawel [masculine] (kaszubski), kawel [masculine] (kaszubski), Schicksal [neuter] (niemiecki), Los [neuter] (niemiecki), Schicksal [neuter] (niemiecki), судьба [feminine] (rosyjski), лотерейный (rosyjski), билет [masculine] (rosyjski), судьба [feminine] (rosyjski), दैव (sanskryt), दैव (sanskryt), lott [common] (szwedzki), доля [feminine] (ukraiński), доля [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dramatyczny, marny, nieszczęsny, ciężki, zmienny los, dalsze losy, kusić los, coś przesądziło o czyimś losie, śledzić losy, decydować o czyimś losie (czyichś losach), wyciągać los, dar losu, szczęśliwy los, los się do kogoś uśmiechnął, wybraniec, ulubieniec losu, losowość [noun, feminine], losowanie [neuter], losować, losowy [adjective], losowo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "losu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "loteria"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wygrać los na loterii"
    },
    {
      "word": "ofiara losu"
    },
    {
      "word": "kto liczy na losy, będzie nagi i bosy"
    },
    {
      "word": "los szczęście rzuca, ale nie każdy je łapie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dramatyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieszczęsny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciężki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmienny los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalsze losy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kusić los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coś przesądziło o czyimś losie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "śledzić losy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "decydować o czyimś losie (czyichś losach)"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wyciągać los"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dar losu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "szczęśliwy los"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "los się do kogoś uśmiechnął"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wybraniec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ulubieniec losu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "losowość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "losowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "losować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "losowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "losowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ponosił odpowiedzialność nie tylko za siebie, ale również za losy innych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydarzenia, bieg czyjegoś życia"
      ],
      "id": "pl-los-pl-noun-ggeKWn61",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kupiłem los na loterii, ale jak zwykle nic nie wygrałem…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mała kartka pełniąca rolę kuponu, decydująca o wygranej lub przegranej"
      ],
      "id": "pl-los-pl-noun-VJYGyLfW",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zobaczysz! Los się też kiedyś do ciebie uśmiechnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fatum, przeznaczenie"
      ],
      "id": "pl-los-pl-noun-lXA3ilWB",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdaj się na los!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przypadek"
      ],
      "id": "pl-los-pl-noun-HyP~Jr3b",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔs"
    },
    {
      "ipa": "los",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-los.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-los.ogg/Pl-los.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-los.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dola"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kupon"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lot"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лёс"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часть"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skæbne"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sorto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suerte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָז"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schicksal"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судьба"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доля"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lottery ticket"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "латарэйны"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білет"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lod"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lodseddel"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "arpa"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lot"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boleto"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "billete"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lotería"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loz",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָז"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Los"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "лотерейный"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билет"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lott"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "destiny"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "حظ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "قدر"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "نصيب"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лёс"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доля"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osud"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destin"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suerte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "örlög"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loz",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָז"
    },
    {
      "lang": "karaimski",
      "lang_code": "kdr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "йол"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schicksal"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судьба"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "दैव"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доля"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "chance"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tilfælde"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tilfældighed"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slumpetræf"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slumptræf"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "दैव"
    }
  ],
  "word": "los"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "losu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "losy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "losy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "loteria"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "wygrać los na loterii"
    },
    {
      "word": "ofiara losu"
    },
    {
      "word": "kto liczy na losy, będzie nagi i bosy"
    },
    {
      "word": "los szczęście rzuca, ale nie każdy je łapie"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dramatyczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "marny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nieszczęsny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ciężki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmienny los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dalsze losy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kusić los"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coś przesądziło o czyimś losie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "śledzić losy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "decydować o czyimś losie (czyichś losach)"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wyciągać los"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dar losu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "szczęśliwy los"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "los się do kogoś uśmiechnął"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wybraniec"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ulubieniec losu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "losowość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "losowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "losować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "losowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "losowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ponosił odpowiedzialność nie tylko za siebie, ale również za losy innych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wydarzenia, bieg czyjegoś życia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kupiłem los na loterii, ale jak zwykle nic nie wygrałem…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mała kartka pełniąca rolę kuponu, decydująca o wygranej lub przegranej"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zobaczysz! Los się też kiedyś do ciebie uśmiechnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fatum, przeznaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zdaj się na los!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przypadek"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔs"
    },
    {
      "ipa": "los",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-los.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Pl-los.ogg/Pl-los.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-los.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dola"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kupon"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lot"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лёс"
    },
    {
      "lang": "cerkiewnosłowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "часть"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skæbne"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sorto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suerte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָז"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schicksal"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судьба"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доля"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lottery ticket"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "латарэйны"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білет"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lod"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lodseddel"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "arpa"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lot"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boleto"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "billete"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "de"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lotería"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loz",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָז"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Los"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "лотерейный"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "билет"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lott"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fate"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "destiny"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "حظ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "قدر"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "نصيب"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лёс"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доля"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osud"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destin"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "destino"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suerte"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "örlög"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "loz",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לאָז"
    },
    {
      "lang": "karaimski",
      "lang_code": "kdr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "йол"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawel"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schicksal"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "судьба"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "दैव"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доля"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "chance"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tilfælde"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tilfældighed"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slumpetræf"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slumptræf"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "दैव"
    }
  ],
  "word": "los"
}

Download raw JSONL data for los meaning in język polski (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.